Showing posts with label new Mass translation. Show all posts
Showing posts with label new Mass translation. Show all posts

Monday, August 20, 2012

Busy weekend, and preparing for fall

You know I'm busy if I don't post on a weekday. Friday was like that. Things are definitely gearing up both at work and at home for the start of a new school year.

We were out getting Henry some new school clothes this weekend. Can I just say how much I love Catholic school uniforms? We don't have to intervene in Henry's morning dressing routine at all. He must wear:

Navy blue pants
A belt
Navy socks
Black loafers

He can choose only the following:

Shirt: white or light blue
Long sleeves or short sleeves

Ahhhh, no more morning matching battles. Attempted pairing of bright red Angry Birds tee shirt with camouflage pants, no longer! It's a thing of beauty. When Anne starts there, I can only imagine how adorable she will look in the girls uniform. Although I have to admit, I do worry about... I don't know exactly how to put this. But about men finding the Catholic girls uniform appealing, let's just say. Mike worries as well and says that he blames Britney Spears. Ha!

I also had a hair appointment this weekend, and in the spirit of fall, my hair is now super dark. I mean, my hair is brown. There's only so much you can do with that. And yes, I dye my hair, because I do get some gray. :) Not that I've complained about that before, or anything. I like getting my hair colored, but I don't put too much stock in any one hue. I like to change it up often, to the extent that is possible with dark brown hair. Lately I'd noticed that my hair was looking quite reddish. I don't really know why, aside from the fact that the summer sun could have been a factor. And I only get my hair colored every 3 months, so it's a long time in-between, and thus the sun fading can really make an impact by around month #2. It looked fine, but it wasn't really what I had chosen, plus you can see my roots more when they grow in.

So, this time I asked my wonderful hair stylist to dye my hair darker. She's excited about changes too, and bustled off to mix my dye. I didn't look at any color cards or anything, I just trusted her.

And my trust is well placed, because I love my hair color now. It's a really dark chocolate brown. Much closer to my original color than the last batch. It's so dark Mike was surprised when he first saw me, lol. It does feel more fall/winterish. Love it.

I brought Henry with me (lured by a new Lego sticker book and the promise of a 7 Eleven slurpee if he was good), to give Mike a break, which resulted in questions such as:

"Mommy, see that sign over there? What is wa...waxing?"

Oh sigh.

"Well Honey, it's to remove hair that you don't want."

*scrunched eyebrows*

"Does that hurt?"

Kids just intuitively always know the important questions, do they not?

Another sign of fall's approach is that I'm really noticing that everyone knows most of the new Mass translation changes now. The "And with your spirit" is a slam dunk every time, along with "It is right and just" and "Lord, I am not worthy for you to enter under my roof." The Nicene Creed still requires a missal, but hey, you can't expect miracles, right?

Henry is still doing lots of whining about attending Mass, but the Magnifikid! is a life saver every week. This was very worth the $34.95 subscription price, let me tell you. He works on the activity for a time, but really spends the rest of Mass just following along with the readings and prayers. He's very much like me, always with my nose buried in a missal. He even follows along in the hymnal. It's precious.

My last fall update is about yarn. Because I'm just so excited about it that I'm busting at the seams. I've been finishing up lots of cooler weather projects. New hats for both kids, photos to follow shortly. A scarf for myself. I finally photographed a few sweaters and wraps that I knitted over last winter and early spring that I'll finally be able to break out of the closet.

A snowflake sweater:

I really like that one. It's very warm, knit out of wool.

A cardigan from the well regarded February Lady pattern:

 (please ignore how chunky I look in this picture; My skirt was all bunched up in the waist from my quick changes for knitting photos, and I look downright dumpy. But the sweater looks cute, so I wanted it featured to its utmost potential. :))

And the most infamous of all knitted wrap patterns ever created, the Clapotis:


Very toasty garments, all. And then there's the socks, which I'm the most excited about. I'm currently knitting a pair of falling leaves socks, and I have several self-striping pairs in the wings that I can hardly wait to cast on for. AND, most importantly, after much discreet stalking of my new favorite etsy yarn shop, I am on the waiting list for a skein of self-striping watermelon sock yarn, as well as a self-patterning ghost kit for Halloween. And when the owner mentioned in her message to me that she had just put up more snowman and other Christmas sock kits, I nearly tripped over myself speeding to her site to pre-order one. 

Seriously. In just 2 hours, the Christmas confetti yarn was GONE. Only 2 lonely snowmen kits remained! I scooped one of them up so fast he didn't know what hit him. The kits (which include not just the patterning yarn, but also some coordinating skeins of solid colors for the heels and toes) are, well, a bit more expensive than what I usually pay for sock yarn, lol. However, these are a true work of art and are just beautiful. I think I'm going to knit the snowmen for my mom for Christmas, and with the leftover yarn the shop owner includes a pattern for some ornaments which will make nice gifts.

I'M SO EXCITED.

I can just picture the conversations with Mike this will spawn:

"Have you been buying some gifts Sweetie, I see lots of etsy charges on the bank statement."

"Yes. Um, yarn."

"$50 worth?"

"IT HAS GHOSTS ON IT!!!"

*angelic beam*

Monday, July 30, 2012

Ravellenic Games Day 3, and grateful for Ordinary Time...

Ok, so I've been watching a lot of the Olympics. And I've been knitting while I do so. A lot. Well, I mean, I have 2 small children, which translates into = Not Nearly As Much As I'd Like To. But I've been getting a lot done.

Friday afternoon I threw caution to the wind, and cast on right from my desk during the Mass Cast On. Sisterly Knitting Energy wrapped itself around me like a cashmere/Merino wool blend. I was so excited I could hardly contain myself. Later, after dance class, I picked up my fledgling sweater and began to lovingly knit again. I got about 5 rounds in, and I could really see the pattern developing. The fabric is absolutely to die for. Then I saw it.

IT.

There it was. A twist in my in-the-round knitting. What does this mean? It means that, despite how careful I was, when I joined my cast-on row in the round, the stitches were slightly twisted on one side, and now my fabric was twisted. Unless I wanted a moebius sweater, or to steek a cardigan, this is a fatal condition, and I must rip back.

I.was.CRANKY.

I hadn't gotten that far, but I still didn't want to have to start over. Plus, my cast-on was all symbolic and perfect.

Instead of taking this hit like a mature person, I bitched about it to Mike, and then stubbornly stayed up until nearly midnight to knit back to where I had to pull it out.

The next morning I was tired, but determined. I worked on the sweater when I could, and am now past the waist shaping decreases and have 2.5 inches to go before I have to increase for the bust and armholes. I'm a very happy woman on a mission.

Tonight, my goal is to get to those increases. I think I can do it. The sweater is now going so well that I also cast on for a pair of fingerless mittens to enter in the Mitten Medley.

I'm insane.

But on a related note, who else is highly amused that the female beach volleyball players have had to cover up more because the weather is so chilly and rainy in London?

*raises hand*

And modesty aside, seriously. WHO (I ask you) looks good in teeny tiny bikini bottoms running around chasing after a ball on a bunch of sand? I don't care how slim are, NOBODY looks good in this situation. You spend 75% of the time not-so-delicately yanking aforementioned bottoms back to where they should be, and my friends, this is not a flattering look. If you are a teenager, please take note of this. In this case, MORE really is more.

Ok, moving on. I'll post pictures of my in-progress sweater later this week. Henry and I attended Mass yesterday, and I think that finally everyone has gotten the hang of the new responses. And I know there is still some disgruntlement amongst some Catholics about the new translation, but I really like the new responses. Having attended the Mass in Latin recently, I can say that the new responses are much closer to those from the Extraordinary Form. I like them very much.

And as Henry and I sat during the Homily, I was thinking about how nice this summer stretch of Ordinary Time is. It's a good time for contemplation on key parts of the Gospel (the multiplication of the loaves and fish yesterday) and is a wonderful buildup to the busy fall season of saint feasts and Advent.

By the way, Advent is *late* this year; it doesn't start until December 2nd! I can't remember the last time the first Sunday of Advent wasn't Thanksgiving weekend. I'm sad about this, since I'm super excited for Advent to come.

*frowns*

Monday, November 28, 2011

Peace be with you...

And with your spirit. :)

So, back from my first Sunday of Advent initiation into the new translation of the Roman Missal, I have positive feedback to add. I was all excited to go to Mass yesterday, and I wasn't
disappointed.

Overall, I really like the new translation. It's definitely off-putting to have to get used to something new, even our priest looked out of sorts. And the congregation responses aren't going to be unified for quiute awhile as everyone adjusts. But I love the new wording in the
Penitential Rite, in the Nicene Creed, and in the Eucharistic prayers. I'm having a doozy of a time with the replacement for "and also with you." I got that wrong yesterday twice despite my conscious telling of myself to look out for it. That one just doesn't roll off the tongue for me.

But otherwise, all is well. Query though: we used Eucharistic prayer #3 yesterday. The new wording says that Jesus died "for you and for many" rather than "for you and for all." Anybody have any insight into the background of this change?

In terms of the Eucharistic prayers, it's a bit confusing in my little St. Joseph Sunday Missal. Many of the prayers now start with the same few words, so the little referral key that the missal provides isn't as helpful as it used to be. And I'm Type A enough that I like to follow
right along. We'll get there.

I asked my mom how she liked it, and I wasn't surprised when she answered that she didn't like it. :) She grew up with the Latin Mass, and this change feels especially awkward to her since she'd prefer that the Church just go back to Latin. Now me, I actually don't love the old Latin Mass. I find it reverent and beautiful, certainly, and I'm so happy that it's offered so much more now for those that treasure it. But I have a hard time following along, and I don't feel as "included," if that makes any sense. To each his own. The new Mass feels more participatory to me, and I enjoy that. And I think the new translation feels more eloquent. I'm happy.

Now I have to remedy my very poor Advent candle situation. My taper holders are failing miserably and I'm trying to come up with an alternate solution, since I love my wreath. But the old holders actually broke my candles, and now I need new ones, and we couldn't light the first candle yesterday. NOT a very happy Catholic Librarian. I'm thinking of just procuring some votive holders and trying to find Advent votives. Feeling porky about the whole thing.

Anyway, how did everyone else like the new translation?

Tuesday, November 22, 2011

Feast of Christ the King

At Mass on Sunday, I realized that that would be the last time I ever heard the liturgy in the only translation I've ever known. I learned all the prayers and responses in the Mass when I made my first communion, back in second grade. I've had it memorized ever since. I have to admit that I am a tad anxious about things changing, about feeling like a "visitor" to the liturgy (sort of like when I once attended Mass in the extraordinary form :) ). Being a lifelong Catholic, that does have a disconcerting feel to it.

Our parish has been slowly incorporating in the new music, and I recently purchased a new missal that has all of the new responses in it. So I'll be well armed on the First Sunday of Advent. I guess I'm a tad excited too, to have something "fresh" in our liturgy, and I've been enjoying reading the articles in the newspaper about the coming changes. (we live in a very Catholic area; this actually is big news here. :) ).

So we'll see how it goes. I've been encouraged by what I've heard on my Catholic podcasts and other Catholic reading about the translation being a closer pairing with the original Latin, and closer to Scripture. Good stuff.